Přes vrchol prochází dálková červená značka, tzv. Cesta hrdinů SNP, a žlutá vedoucí Nižné Revúce. Nejkratší výstup na Zvolen je po červené značce z Donovalů – 2,5 kilometru s převýšením přes 400 metrů. V zimě se pak z Donovalů nabízí cekem tři varanty (označené A, B, a C) výstupů na skialpových lyžích. Varianta A a B začíná nedaleko centra Donovalů a C pak u dolní stanice lanovky na Novou hoľu. Všechny tři varianty jsou vedené ve svazích Zvolenu a zakončené sjezdem po sjezdovce. Varianty jsou na výstup nenáročné a možnost využití sjezdovky pro návrat dolů je činí vhodné pro začátečníky. Výlet na lyžích zde je nutno brát jen jako dopolední či odpolední akci a výstup, i když se budete pomalu ploužit a kochat, vám zabere v případě varianty B maximálně hodinu a půl. Mějte ovšem na paměti, že sjezdovka se uzavírá po 16 hodině a poté je vstup lyžařům zakázán.
Pro svůj rekreační výstup jsem si vybral variantu B, která je ve spodní části vedená společně s variantou A přibližně 800 metrů. Varianta A je o něco kratší a vede přímo na Zvolen. B se odpojuje do leva a příjemně traverzuje ve svazích až do sedla mezi Zvolenem a Motyčianskou hoľou (1292 m). Z něj se již stoupá po hřebeni na Zvolen a terén se pozvolna začne otevírat výhledům. Za dobré viditelnosti je pak samotný vrchol třešničkou na dortu. Pásy jsem si na vrcholu ještě nechal a na nich sjel do sedla pod Novou hoľu, odkud je třeba vyšlapat ještě několik desítek metrů k horní stanici lanovky.
Pohodová trasa na lyžích na Zvolen, vhodná pro úplné začátečníky. Ten den jsem přijížděl na Donovaly, takže ideální trasa po příjezdu nebo naopak před odjezdem domů.
